Resumen del taller: ¡¡Qué bien lo pasamos!!

La setmana passada, com molts de vosaltres sabeu, vam estar passant les tardes al Bacarot, al taller d'iniciació a l'agricultura ecològica que impartim sobre el terreny.

Ens ho vam passar genial i vam aprendre un muntó de coses, i des d'aquí volem donar les gràcies als nostres alumnes per ser tan bonics, aplicats i treballadors: gràcies Santy, Sergio, Francesc, Daniel, Reymi i Noël!!

El primer dia el profe, Rafael Sogorb, ens va explicar l'anàlisi dels sòls i la seva importància, així com realitzar algunes proves casolanes però eficaços per identificar alguns dels seus components. 

La semana pasada, como muchos de vosotros sabéis, estuvimos pasando las tardes en el Bacarot, en el taller de iniciación a la agricultura ecológica que impartimos sobre el terreno. 

Nos los pasamos genial y aprendimos un montón de cosas, y desde aquí queremos dar las gracias a nuestros alumnos por ser tan majetes, aplicados y trabajadores: gracias Santy, Sergio, Francesc, Daniel, Reymi y Noël!!

El primer día el profe, Rafael Sogorb, nos explicó el análisis de los suelos y su importancia, así como realizamos algunas pruebas caseras pero eficaces para identificar algunos de sus componentes. 

El segon dia, ens dediquem al muntatge de peces per al reg, a conèixer totes les possibilitats que se li ofereixen a l'agricultor per poder regar el seu hort. Vam fer pràctiques en el propi terreny, muntant peces i fixant mànegues de comptagotes.

El segundo día, nos dedicamos al montaje de piezas para el riego, a conocer todas las posibilidades que se le ofrecen al agricultor para poder regar su huerto. Hicimos prácticas en el propio terreno, montando piezas y fijando mangueras de gotero. 

I després, va arribar el moment del compost, amb una classe teòrica ....

Y luego, llegó el momento del compost, con una clase teórica....

... y la parte práctica

... i la part pràctica

El penúltim dia vam estar plantant patates vermelles i blanques, així com plançons d'enciam meravella i altres. Encara que és un treball dur, és molt gratificant pensar que aquestes plantetes creixeran i donaran els seus fruits ... :)

El penúltimo día estuvimos plantando patatas rojas y blancas, así como plantones de lechuga maravilla y otros. Aunque es un trabajo duro, es muy gratificante pensar en que esas plantitas crecerán y darán sus frutos... :)

I va arribar l'últim dia quan, després d'una classe teòrica en què Rafael Sogorb explicar conceptes de sanitat vegetal, es va obrir un debat de dubtes, preguntar i compartor experiències que totes gaudim molts. I com no! després hi va haver picaeta i foto fi de curs quin contents!! 

Y llegó el último día cuando, después de una clase teórica en la que Rafael Sogorb explicó conceptos de sanidad vegetal, se abrió un debate de dudas, preguntar y compartor experiencias que todas disfrutamos muchos. Y ¡cómo no! después hubo picaeta y foto fin de curso ¡¡qué contentos!! 

 

 Esperem poder repetir aquest curs aviat perquè ens hem quedat amb molt bon sabor de boca!!
Per veure més fotos us animem a visitar la nostra pàgina de Flickr, esperem que us agradin

Esperamos poder repetir este curso pronto porque nos hemos quedado con muy buen sabor de boca!!

Para ver más fotos os animamos a visitar nuestra página de Flickr, esperamos que os gusten